COCAGNE SARDINE ÎN ULEI DE MĂSLINE

Cocagne - brand de sardine portugheze lansat in 1906 pentru piața belgiana.
Cutia înfățișează jocul medieval de origine portugheză "pau de sebo" - sâlp cu seu, joc pe care belgienii îl practică și acum. Jocul constă în a te cățăra literalmente pe un stâlp uns cu seu sau grăsime animală și a încerca să prindă un premiu în vârf. Cocagne – care înseamnă fericire sau belșug – este sentimentul euforic pe care îl ai când, în sfârșit, ai luat premiul din vârful stâlpului. Sardine în acest caz.